Vítám vás po delší době opět u tématického edukativního článku! Dnes se společně podíváme na americký svátek Halloween, který si postupně získává oblibu i v Evropě a u nás v Česku.
Věděli jste ale, že jeho kořeny nesahají do USA, nýbrž do Evropy? Ne? Tak se pohodlně usaďte, protože vás čeká cesta do historie plná starých tradic, dýní a strašidelných příběhů! Nebudu vás dlouho napínat a pojďme se společně podívat, jak to celé začalo.
Původ Halloweenu
Když se řekne Halloween, většina z nás si asi představí Spojené státy americké, děti v kostýmech, které večer obcházejí domy a koledují o sladkosti nebo ulice plné strašidelných dekorací a vydlabaných dýní se svítícími obličeji. Jenže věděli jste, že tento svátek nemá své kořeny v Americe, ale v Evropě? A že jeho historie sahá mnohem dál, než by se na první pohled mohlo zdát?
Halloween, který se slaví každoročně 31. října, má své kořeny spojené především se starým keltským svátkem Samhain. Právě s ním se pojí příběhy o příchodu zimy, dávné tradice a také představy o tom, že během této noci může být hranice mezi světem živých a mrtvých tenčí než jindy.
Dnešní Halloween, jak ho známe z amerických filmů, se ale formoval po mnoho staletí. Do jeho podoby se postupně promítly různé evropské zvyky, křesťanské tradice i americká kultura. A právě díky ní se z něj stal svátek, který dnes zná téměř celý svět a který si postupně nachází své místo také v Česku.
Samhain: Svátek, který předcházel Halloweenu
Abychom pochopili, kde se Halloween vlastně vzal, musíme se vrátit o více než dva tisíce let zpátky, do dob starých Keltů. Ti žili na rozsáhlém území Evropy a velký význam pro ně mělo střídání ročních období, sklizeň a přírodní cykly. Jedním z jejich významných svátků byl právě Samhain, spojovaný s koncem sklizně a příchodem zimy.
Samhain se tradičně spojoval s nocí z 31. října na 1. listopadu. Pro Kelty představoval přechod mezi světlejší částí roku a temným zimním obdobím. S tím se pojily také představy o nadpřirozených silách a o tom, že během této doby mohou být hranice mezi světem živých a mrtvých nejasné. Právě tyto staré představy dnes často spojujeme s tajemnou a strašidelnou atmosférou Halloweenu.
Je ale dobré vědět, že o některých keltských zvycích máme jen omezené historické informace. Mnoho podrobností, které se dnes o Samhainu vyprávějí, pochází z pozdějších pramenů nebo moderních rekonstrukcí. Nemůžeme proto s jistotou tvrdit, že Keltové slavili tento svátek úplně stejně, jak si ho dnes představujeme.
Zajímavé ovšem je, že Samhain nebyl jen o tajemnu a mrtvých. Představoval také důležitý předěl v životě tehdejších komunit. Končila sklizeň, přicházela zima a lidé se připravovali na období, kdy už příroda neposkytovala tolik potravy jako během teplejších měsíců.
Jak se z dávných tradic stal Halloween?
Postupem času se na území dnešního Irska a dalších částí Evropy prolínaly starší lidové zvyky s křesťanskými tradicemi. Důležitou roli v pozdějším vývoji Halloweenu sehrála také slavnost Všech svatých, kterou si křesťané připomínají 1. listopadu.
Samotné anglické slovo Halloween souvisí s výrazem All Hallow’s Eve, tedy předvečerem Všech svatých. Připadá proto na 31. října, den před touto křesťanskou slavností. Název nám tak připomíná, že dnešní Halloween není pouze pokračováním starých keltských tradic, ale výsledkem dlouhého historického vývoje, během kterého se propojovaly různé zvyky a představy.
A jak se z původně evropských tradic stal svátek, který si dnes spojujeme především s Amerikou? Odpověď najdeme v 19. století, kdy do Spojených států přicházelo mnoho přistěhovalců z Irska a dalších evropských zemí. S sebou si přinášeli také své zvyky, příběhy a způsoby, jak si připomínat podzimní svátky.
Právě v Americe se Halloween postupně proměňoval. Starší tradice se přizpůsobovaly novému prostředí, přibývaly nové způsoby oslav a svátek získával podobu, kterou dnes známe z filmů a televizních seriálů.
Proč právě dýně a strašidelné kostýmy?
Když se řekne Halloween, snad každému se vybaví oranžová dýně s vyřezaným úsměvem a svíčkou uvnitř. Jenže ani tento symbol původně nepochází z amerických polí. S vyřezáváním luceren se psí stará Irská pověst o muži jménem Jack, který podle legendy oklamal ďábla. Po smrti mu proto nebylo dovoleno vstoupit ani do nebe, ani do pekla a měl bloudit světem s uhlíkem, kterým si svítí na cestu. Ten si podle vyprávění vložil do vydlabané řepy. Tak měla vzniknout lucerna známá jako Jack-o’-lantern.
V Irsku a dalších částech Evropy se původně používala především řepa nebo jiné dostupné druhy zeleniny. Když se však tradice dostala do Ameriky, lidé začali využívat dýně, které byly větší, snadněji se vydlabaly a nabízely mnohem více prostoru pro nejrůznější strašidelné obličeje. A tak se z dýně postupně stal jeden z nejznámějších symbolů Halloweenu.
A co kostýmy? Také převlékání za strašidelné postavy má dlouhou historii a souvisí s různými evropskými lidovými zvyky. Dnešní podoba halloweenských kostýmů se ale rozvíjela postupně, zejména ve Spojených státech během 20. století. Z původně tajemných a strašidelných převleků se časem stala zábava pro děti i dospělé. Dnes tak vedle čarodějnic, duchů a kostlivců potkáte také superhrdiny, filmové postavy nebo třeba obří banán.
Trick or Treat aneb koledu, nebo něco provedu!
Jedním z nejznámějších halloweenských zvyků je bezpochyby Trick or Treat. Děti se večer 31. října obléknou do kostýmů, vyrazí do ulic a obcházejí domy, kde žádají o sladkosti. V češtině bychom tuto tradici mohli volně přeložit jako „koledu, nebo něco provedu“.
Přestože se tento zvyk dnes nejvíce spojuje se Spojenými státy, jeho kořeny jsou složitější. V Evropě existovaly různé tradice obcházení domů, při kterých lidé zpívali, modlili se nebo dostávali jídlo. Moderní podoba halloweenského koledování se výrazně rozšířila v USA během 20. století, zejména od poloviny století.
Dnes si mnohé americké rodiny dávají na výzdobě svých domů opravdu záležet. Před vchodem stojí vydlabané dýně, na zahradách se objevují kostlivci, pavučiny, náhrobky a nejrůznější strašidelné postavy. Některé domy jsou ozdobené tak důkladně, že připomínají malé hororové atrakce. Děti pak obcházejí sousedství, zvoní na dveře a odnášejí si domů sladkou kořist.
Halloween se tak v Americe stal nejen příležitostí k převlékání a koledování, ale také svátkem, který spojuje sousedy, rodiny a celé komunity.
A jak se Halloween dostal do Česka?
Zatímco v USA je Halloween pevnou součástí podzimních oslav, v Česku má trochu jiné postavení. U nás se tradičně připomíná především období kolem Dušiček, tedy Památky zesnulých, která připadá na 2. listopadu. Lidé navštěvují hřbitovy, zapalují svíčky a vzpomínají na své blízké, kteří už nejsou mezi námi.
Halloween se k nám dostává především prostřednictvím zahraničních filmů, seriálů, médií, obchodů a dalších vlivů ze západních zemí. V posledních letech se s ním můžeme setkat také ve školách, školkách, na tematických akcích, v zábavních parcích nebo na podzimních slavnostech.
Stále častěji se objevují také halloweenské dekorace v domácnostech, vyřezávané dýně na zahradách a rodinné akce, při kterých si děti oblékají kostýmy. Přestože se Halloween v Česku netěší stejné oblibě jako ve Spojených státech, postupně si zde nachází své příznivce.
Zajímavé je, že Halloween a naše Dušičky připadají na téměř stejné období, ale jejich současná podoba a způsob oslav se výrazně liší. Zatímco Dušičky jsou především časem vzpomínek a návštěv hřbitovů, Halloween se dnes spojuje hlavně se zábavou, kostýmy, sladkostmi a strašidelnou výzdobou. Oba svátky však mají společné to, že se určitým způsobem dotýkají tématu smrti a vztahu lidí k těm, kteří už mezi námi nejsou.
Ať už tedy Halloween slavíte, nebo dáváte přednost tradičním Dušičkám, jeho historie je rozhodně zajímavější, než by se mohlo na první pohled zdát.

Dýňové farmy a dlabání dýní: Podzimní tradice, která se zabydluje i u nás
Když se řekne americký podzim, kromě Halloweenu si mnozí představí také rozlehlá pole plná oranžových dýní, rodiny, které si přijíždějí vybrat tu svou, a děti, které se už těší, až si doma vytvoří vlastní strašidelnou lucernu. Právě dýňové farmy patří v Americe k oblíbeným podzimním atrakcím a návštěva takové farmy se pro mnohé rodiny stala příjemnou tradicí.
Na farmách si lidé mohou vybírat dýně různých velikostí a tvarů, pořizovat podzimní fotografie nebo si užívat další připravené atrakce. Někde nechybí bludiště v kukuřičném poli, projížďky traktorem, občerstvení ani další aktivity pro děti. Celá návštěva tak není jen o nákupu dýně, ale také o společně stráveném čase a nasávání podzimní atmosféry.
Dýně přitom nemusí sloužit pouze jako dekorace. Některé jsou vhodné na vaření a pečení, jiné se používají především k vyřezávání. A právě tady začíná ta pravá halloweenská zábava!
Dlabání dýní jako rodinná zábava
Dlabání dýní je dnes jednou z aktivit, které si lidé s Halloweenem spojují nejvíce. A není divu. Stačí si přinést domů vhodnou dýni, připravit nůž, lžíci a trochu fantazie. Nejprve se odřízne vršek dýně, následně se vydlabou semínka a dužina a nakonec přichází na řadu to nejzábavnější, tedy vyřezávání obličeje nebo jiného motivu.
Někdo vytvoří veselý úsměv, jiný se pustí do pořádně strašidelného výrazu, ze kterého by měl možná i soused o pár domů dál respekt. Do hotové dýně se pak vloží svíčka nebo bezpečnější LED světýlko a vznikne dekorace, která po setmění dokáže vytvořit opravdu zajímavou atmosféru.
V Americe je dlabání dýní oblíbenou rodinnou aktivitou, při které se scházejí rodiče s dětmi a společně připravují domácnost na Halloween. Děti si mohou vytvořit vlastní originální dekoraci a dospělí se alespoň na chvíli vrátí do dětských let. Jen je potřeba dávat pozor při práci s ostrými nástroji, se kterými by měly menším dětem pomáhat dospělí.
A nemusíte si myslet, že jde pouze o americkou záležitost. Také u nás se dlabání dýní postupně zabydluje a stále častěji se stává součástí podzimních rodinných aktivit. Lidé si dýně pořizují na farmách, v zahradnictvích nebo na trzích a následně si z nich doma vyrábějí vlastní dekorace. Některé rodiny si dokonce udělají z dlabání každoroční tradici.
Dýňové farmy a slavnosti už najdeme i v Česku
Možná vás překvapí, že za dýňovou atmosférou už nemusíme cestovat až do Spojených států. Také v Česku dnes najdeme farmy a podzimní areály, které se v období sklizně proměňují v místa plná dýní, dekorací a zábavy pro celou rodinu.
Jedním z příkladů je
Farma Vraňany, která během října pořádá
Dýňový svět. Návštěvníci si zde mohou vybrat vlastní dýni, prohlédnout si podzimní výzdobu nebo si dýni rovnou na místě vydlabat. Připravené bývají také tvořivé aktivity a místa vhodná pro rodinné fotografování.
↗ Farmavranany
Podobné podzimní akce najdeme i na dalších místech republiky. Některé farmy se zaměřují především na prodej dýní, jiné připravují celé tematické areály s bludišti, dekoracemi a programem pro děti. Dýňové farmy a slavnosti se tak stávají zajímavým cílem podzimních výletů.
↗ Happy Baby
A právě to je na celé tradici hezké. Nemusíte Halloween slavit ve velkém ani mít celý dům ozdobený pavučinami a kostlivci. Někdy úplně stačí vyrazit na farmu, vybrat si dýni, přivézt si ji domů a strávit příjemné odpoledne společným tvořením.
Dýně navíc nemusí po Halloweenu skončit v koši. Pokud si vyberete vhodný druh a dužinu při dlabání zachováte, můžete ji využít například do polévky, koláče nebo jiných podzimních receptů. Semínka lze po očištění a usušení také opražit.
Halloween tak nemusí být jen o strašidlech, kostýmech a sladkostech. Může být také příležitostí, jak si užít podzim, poznat nové tradice a strávit čas s rodinou nebo přáteli.
A kdo ví? Třeba se i u nás jednou stane návštěva dýňové farmy a společné dlabání dýní stejně samozřejmou součástí října, jako jsou dnes tradiční podzimní procházky nebo návštěvy hřbitovů během Dušiček.
A co na závěr?
Doufám, že jsem vám alespoň trochu osvětlil, co Halloween vlastně znamená, odkud pochází a jak se postupně vyvíjel. Jak jsme si ukázali, nejde pouze o americký svátek, ale o tradici, jejíž historické kořeny sahají do Evropy. Dalo by se tedy říct, že Halloween je tak trochu modernizovaný svátek s evropskými kořeny, který během staletí prošel pořádnou proměnou.
Když se dnes rozhlédnu kolem sebe, vidím, že si k nám Halloween postupně nachází cestu. Mnozí z vás už navštěvují dýňové farmy, pouštějí se do dlabání dýní nebo si zdobí zahrady a domovy nejrůznějšími podzimními dekoracemi. A možná už i ve vaší obci potkáte děti v kostýmech, které vyrážejí na halloweenskou koledu.
A právě proto bych vás chtěl zapojit také do letošního Halloweenu na Bobiscze!
Pokud vám to nebude vadit, vyfoťte své halloweenské dekorace, vydlabané dýně, kostýmy nebo třeba návštěvu dýňové farmy a podělte se o ně na Instagramu nebo TikToku. Do popisku stačí přidat hashtag #halloweensbobisem, pod kterým si budeme moci vaše fotografie společně prohlédnout. A pokud máte soukromý profil, vůbec to nevadí. Fotku mi můžete poslat také prostřednictvím soukromé zprávy na Instagramu.
A teď jsem zvědavý především na vás! Slavíte Halloween, nebo dáváte přednost našim tradičním Dušičkám? A pokud Halloween slavíte, jak to u vás vypadá? Dlabete dýně, zdobíte si domov, vyrážíte na dýňové farmy, nebo k vám dokonce chodí děti koledovat? A když už jsme u těch dýní, věděli jste, že původně se v Irsku k výrobě halloweenských luceren používala také řepa?
Napište mi dolů do komentářů, jak to máte vy. Budu se těšit na vaše příběhy, názory i fotografie!
Do Halloweenu nám ještě zbývá osmnáct dní, ale znáte to. Čas letí jako voda a než se nadějeme, budeme mít konec října za sebou. Kdo ví, třeba se mezitím dočkáme i prvního sněhu na horách, a možná dokonce i u nás v nížinách.
Mějte se krásně, užívejte si podzim a budu se těšit zase u dalšího článku na webu!
Váš Bobiscze
Komentáře
Okomentovat