Bobiscze 3.0: Více než jen blog, váš digitální průvodce
Milí čtenáři, samozřejmě i moji milí sledující a odběratelé na sociálních sítích a YouTube. Dnes 10. 5. 2026 prošel můj blog docela razantními změnami. A proto mi přišlo fér je zde představit, abyste měli přehled. Protože se nejedná jen o kosmetické úpravy, ale i o poměrně výrazné kroky, rozhodl jsem se o tom informovat.
Tak pojďte se mnou se na to společně podívat.
Jazykové mutace mého blogu
Zde vás musím informovat, že dne 10. 5. 2026 jsem se rozhodl ukončit provoz jazykových mutací mého blogu „Bobiscze - Digitální tulák v terénu” a ponechat pouze tuto českou verzi.
Prakticky od 11. 5. 2026 0:01 byly jazykové mutace ukončeny, tedy EN, DE i PL verze. Odkazy na ně ale zůstaly stále aktivní a byly upraveny na jednoduché rozcestníky směřující na originální a jedinou verzi webu, tedy https://bobiscze.blogspot.com, doplněné o omluvný text a vysvětlení v daném jazyce každé mutace.
I když mi s překladem pomáhala umělá inteligence, zabíralo to poměrně dost času, zejména kvůli dodatečné kontrole, prolinkování s českou mutací a celkové kontrole textu i formátování článků. Do nynějška jsem zároveň bojoval i s nemožností správné indexace mého blogu ve vyhledávačích a dle zjištění mohly tyto jazykové mutace tento problém způsobovat, protože je Google mohl vyhodnocovat jako duplicitní obsah. A to je z pohledu indexace webu samozřejmě nežádoucí.
Věřím, že v dnešní době jsou prohlížeče natolik vyspělé, že si většina z vás dokáže stránky přeložit do vlastního jazyka automaticky. Tímto se mi celý proces výrazně zjednoduší. Do budoucna možná zvážím nějaké řešení třetí strany, ale zatím budu spoléhat na možnosti vašich prohlížečů.
Tímto krokem se mohu více soustředit na jednu hlavní verzi blogu, zajistit její plynulý provoz a věnovat se naplno tvorbě obsahu, ať už na blog, Instagram nebo YouTube. Doufám, že to pochopíte a ještě jednou se omlouvám za tuto změnu.
en-bobiscze.blogspot.com - de-bobiscze.blogspot.com - pl-bobiscze.blogspot.com
Změna vzhledu a funkčnosti
- Odstranil jsem widget počasí, který byl nově vložen ve verzi Bobiscze 2.1. Uvolnil tak prostor pro užitečnější prvky.
- Pod články na domovské stránce jsem přidal nové gadgety, které vždy zobrazují čtyři nejnovější články dle jednotlivých kategorií (štítků). Jedná se o níže uvedené. Z názvů je jasné, k čemu jednotlivé sekce slouží. Na počítači se v každé sekci zobrazují čtyři odkazy, na mobilních telefonech vždy jeden nejnovější odkaz.:
- Toulej se s Bobisem
- Fotografování s Bobisem
- Nauč se něco s Bobisem
- Bobis sděluje
- Technologický koutek s Bobisem
- Na české verzi stránky byly odebrány odkazy na jazykové mutace, které již nemají své využití, a proto je nebylo nutné dále zobrazovat.
- V postranním panelu byly vráceny odkazy na další příspěvky z mé tvorby, výběr zajímavých příspěvků z Instagramu, stejně tak doporučené odkazy na jiné weby.
